タイムズ スパ・レスタ スタッフブログ

■北海道フェア満喫パック①　15,050円

【パックに含まれる内容】
・入館料
・お食事「カフェデリプレート」＋ワンドリンク
・選べるボディケア　※下記から１つお選びください
　①ボディケアセット75分（ボディケア60分＋ヘッドケア15分）
　②ヘッドスパセット50分（ヘッドスパ30分+アロマボディ20分）

●ナチュラルアイランドの「やさしい手づくり。ミニ４本セット」をプレゼント！

■北海道フェア満喫パック②　9,900円

【パックに含まれる内容】
・入館料
・お食事「カフェデリプレート」＋ワンドリンク
・選べるボディケア　※下記から１つお選びください
　①ボディケアセット45分（ボディケア60分＋ヘッドケア15分）
　②眼精疲労ケア30分

★「北海道フェア」ページへ

館内に設置しているスタンプを集めて応募すると、ご応募いただいた方の中から抽選で、AIRDO航空券やホテル宿泊券など素敵な商品をプレゼント♪

※対象：一般入館、プレミアム入館のお客様

＜プレゼント賞品＞

■AIRDO（羽田ー新千歳）　往復航空券　1名様
■ホテルWBF札幌中央　宿泊券　１室2名様　
■SAPPORO STREAM HOTEL　宿泊券　１室2名様 
■鹿の湯（定山渓温泉）　宿泊券　１室2名様 

■クインテッサホテル札幌すすきの63 Relax＆Spa　日帰り入浴券 

■AOAO SAPPORO 水族館入場券　20名様
■ナチュラルアイランド「アロマバスエッセンス6包セット」10名様
■浜中町ホッキカレー　30名様

■レスタ入館券　20名様

ーーーーーーーーーーーーーーーーー

★AIRDO（エア・ドゥ）

1998年に就航。北海道と日本各地を結ぶ地域に根ざした航空会社です。

安全を絶対的使命として追求し、北海道の翼として地域社会の発展に貢献しています。現在、北海道と本州・福岡をつなぐ11路線を運航中です。

★ホテルWBF札幌中央 

札幌市営地下鉄大通駅から徒歩圏内、二条市場、元祖さっぽろラーメン横丁および狸小路なども歩いてすぐの好立地にあるホテル。

アルコールやお菓子も用意しているラウンジは宿泊者は無料で利用できます。

★SAPPORO STREAM HOTEL

札幌すすきの交差点の新たなランドマークとして2024年開業。
ホテルを通して、地域とつながる体験や新しい魅力を発見するきっかけを創出し、「ひと」と「まち」を新しい感性でつなぎあうライフスタイルホテルです。

★鹿の湯（定山渓温泉）

北海道の定山渓温泉にある温泉旅館。歴史と優しさが彩る贅沢な空間。

開湯当時から豊平川沿いに湧き出るこの湯は、傷ついた野生の鹿がつかったという名湯「鹿の湯」。
さらに本格ドライサウナと沢水のかけ流し水風呂。
定山渓の自然を、全身で感じることができます。

★クインテッサホテル札幌すすきの63 Relax＆Spa

すすきの駅より徒歩5分。
上質と安らぎを感じる、デザイナーズホテルです。
贅沢なスパで日常の疲れを癒し、心地よい安らぎの時間を過ごすことができます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

★AOAO SAPPORO

2023年、札幌の中心部にオープンした都市型水族館。アクセス抜群、22時まで営業しているため夜の札幌の観光利用にも◎
ペンギンやクラゲなど、250種4,000点の水の生物に癒やされます。

★ナチュラルアイランド「アロマバスエッセンス6包セット」

北海道のカレンデュラ、ラベンダー、ハマナス、もみ、和ハッカ、ゆずの6つの香り。

保湿成分たっぷり配合で湯上りもしっとり。水道水の残留塩素除去効果もあり、まろやかなお湯に。こだわりのスキンケア。香りを楽しみたい方に。

★浜中町　ホッキカレー

霧多布湿原に春が訪れる頃、浜中町ではほっき貝の漁が始まります。浜町産のホッキを使用したオリジナルレトルトカレーです。

★「北海道フェア」ページへ

都心のスパにいながら、まるで北海道に来たようなリゾート気分を感じていただける企画を実施します

実施期間：2024年12月2日（月）～2025年3月2日（日）

●北海道への旅などが当たる!北海道スタンプラリー
本企画では、館内に設置したスタンプを集めてご応募いただいた方の中から抽選で北海道への航空券やホテル宿泊券などをプレゼントいたします。
対象：一般入館、プレミアム入館でご利用のお客様(スピード入館を除く)

■プレゼント内容
<宿泊券>
・AIRDO 往復航空券（羽田ー新千歳）
・ホテルWBF札幌中央　宿泊券
・SAPPORO STREAM HOTEL 宿泊券
・鹿の湯 宿泊券
・クインテッサホテル札幌すすきの63 日帰り入浴券
・AOAO SAPPORO水族館入場券
・ナチュラルアイランド アロマバスエッセンス 6 包セット
・浜中町 ホッキカレー
・レスタ入館券　

●北海道のスキンケアブランド「ナチュラルアイランド」を体験
厳選した北海道素材を使った「ナチュラルアイランド」の様々なスキンケア商品を北海道フェアの期間限定でご用意します。

・浴室では「カレンデュラいたわりシリーズ」のシャンプー、トリートメント、ボディホイップをご用意
設置場所：男性浴室・女性浴室

・あかすり/ボディスクラブのフェア限定メニューでは「モミと白樺のやすらぎシリーズ」、白樺樹液配合のミストローション「雪と白樺。」が体験できます。
提供場所：Shinbi(シンビ)

・フェア限定ボディケアメニュー（フットケア）では「自然な、あしやすめ。」を使用
　提供場所：忘我

・プレミアム入館利用者限定アメニティは「モミと白樺のやすらぎシリーズ」に！
・北海道フェア満喫パックでは「やさしい手づくり。ミニ4本セット」をプレゼント!

●北海道の香りを楽しむサウナイベント
サウナでは、『北海道産ラベンダー』や『北海道産和ハッカ』をブレンドしたアロマを使ったイベントを開催いたします。男性フィンランドサウナでは、北海道でよく飲まれている『とうきび茶』を使った「お茶アウフグース」も開催します。

＜対象サウナイベント＞（）内は開催場所　
・アウフグース（男性フィンランドサウナ、女性フィンランドサウナ）
※とうきび茶を使った「お茶アウフグース」は男性限定
・セルフロウリュ（男性フィンランドサウナ、女性フィンランドサウナ）
・キューゲル（女性フィンランドサウナ）
※開催日時はレスタ公式サイトをご確認ください。

●北海道フェア限定料理&ドリンク
レストランでは、冬の北海道をイメージしたお料理、デザート、ドリンクをご用意いたします。
・北島ワインポークのフィレソテー デミグラスソース　2,000円
・サーモンのちゃんちゃん焼き　1,650円
・北海道海老味噌ラーメン　 1,580円
・トンデンファームの北海道産骨付きソーセージ　1,200円
・アンリ・シャルパンティエのフィナンシェとハーゲンダッツアイスクリームのデザート　950円
・グリーンティーアイスクリームと北海道産小豆の和パフェ(ハーゲンダッツアイスクリーム使用) 1,280円
・北海道フェア限定カクテル、ノンアルコールカクテル 各680円

●北海道物産販売
売店コーナーでは、北海道に関連する商品を販売します。
・AIRDO機内販売商品
・定山渓温泉PR隊長「かっぽん」公式グッズ
・「鹿の湯」オリジナルサウナグッズ
・ナチュラルアイランド商品　など

★館内では、、、
・北海道冬のイベントなどを紹介するパネル展示
・北海道旅行や北海道に関するパンフレットの設置
・露天風呂での動画放映による観光情報発信

後援:北海道
協力:(公社)北海道観光機構、AIRDO、ホテルWBF札幌中央、SAPPORO STREAMHOTEL、鹿の湯、クインテッサホテル札幌すすきの63、AOAO SAPPORO、浜中町観光協会、株式会社ナチュラルアイランド、（一社）定山渓観光協会、函館市、（一社）函館国際観光コンベンション協会、サウナモンスター ※順不同

※表記の内容は予告なく変更する場合がございます。

韓国フェアの企画のひとつとして、サウナ人気が高まっている若い世代にもさらに楽しんでいただけるよう、大学生とコラボした韓国フェア期間限定メニューを開発しました。

今回コラボしたのは、淑徳大学 経営学部 観光経営学科 金教授ゼミで学んでいる大学生の皆さんです。

レスタのレストラン「ザ・キッチン」のシェフと観光マーケティング・フードマーケティングを専門とするゼミに所属する学生の皆さんと一緒に自由な発想で意見を出し合いながら、メニュー開発を行いました。

＜開発の様子＞
学生の皆さんから、韓国の定番料理ピビンパに世界各国料理の要素を加えるアレンジの提案があり、レスタのシェフが数種類のメニューを考案しました。金教授や学生の皆さんと一緒に試食を行い、「サルサの辛さが韓国料理のイメージとも連動する」という意見から、メキシコ料理の要素を加えたメニューに決定しました。

さらに学生の皆さんの意見を反映し、韓国フェア限定オリジナルモクテル（ノンアルコールカクテル）をセットにして提供することとなりました。

◼️コラボメニュー：「メキシカンサルサピビンパ　～韓国×メキシコフュージョンセット〜」
（ドリンク：韓国フェア限定オリジナルモクテル１杯付き）1,780円

※ドリンクは、下記の韓国産ジュースを使用したレスタオリジナルモクテル３種類の中から１つ
（ぶどうボンボン×カシス、ももボンボン×もも、すりおろし梨×キウイ）

◼️提供期間：2024年11月1日（金）〜12月1日（日）
◼️提供場所：ザ・キッチン（レスタ館内レストラン）

★「韓国フェアページへ

皆様こんにちは！

9月2日（月）より、韓国フェアを開催しております🇰🇷
サウナイベントや浴室内アメニティ、お食事メニュー、リラクセーションなど
館内各所で韓国の魅力を感じられる企画となっております。

今回は、韓国フェアの企画のひとつ韓国フェイスマスクバーの中から
『リンゼイ　モデリングマスク』をご紹介いたします。

『モデリングマスク』とは塗って剥がす?新感覚のフェイスパック！
※モデリングパックの主要成分である
　アルギン酸塩が液体と反応してゴムのように固まる原理のパックです。

当施設では、全6種類のモデリングマスクを販売中です。（500円/1個）

💚コラーゲン💚
弾力・保湿・ツヤ・栄養補給

🧡ビタミン🧡
トーンアップ・弾力・保湿

🩷パール🩷
明るい肌へ・栄養・保湿

💛カレンデュラ💛
保湿バリア・肌の回復・鎮静・敏感肌用

🩵クールティーツリー🩵
トラブルケア・毛穴ケア・クーリング・鎮静

🖤チャコール🖤
老廃物の吸収・毛穴ケア・脂性肌の油分ケア

〜使用方法〜
１、カップのふたを開けます。
２、カップに付属している水調節スパチュラAで冷たい水を7〜8杯入れます。
３、水調節スパチュラB（付属のヘラ）でパウダーと水をよく混ぜます。
４、水調節スパチュラB（付属のヘラ）でパックを顔にまんべんなく塗ります。
　　 15分後パックを剥がしていつも通りの保湿で仕上げて終了！

いつもとは違うパックを体験してみませんか？
お肌のお悩みに合わせてお試しください✨

〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・

안녕하세요（アニョハセヨ）🇰🇷
※韓国語であいさつを意味します。

タイムズ スパ・レスタでは、韓国フェアを開催中です🎉
期間▶︎▷2024年9月2日（月）〜12月1日（日）

今回は、韓国フェアよりThe KITCHEN（レストラン）にて提供している
期間限定おすすめメニューをご紹介いたします🍽️

〜🪅〜*〜🪅〜*〜🪅〜*〜🪅〜*

🏮韓国風海鮮スンドゥブ鍋　(単品 2,200円、カフェデリプレート 2,850円)
海鮮の旨みが染みわたる、コクのあるほどよい辛さ🌶️🌶️
1人前でのご提供も可能です！
デリ4種やごはんとともに、밥상（パッサン）にして
お召し上がりくださいませ🍲

밥상（パッサン）
※韓国語で御膳を意味します。

🏮特製プデチゲ風ラーメン（1,580円）
キムチや唐辛子が入ったスープは、赤く辛味があります🌶️🌶️
ソーセージや豚バラ肉の旨みが溶け出した
辛さの中にもコクのあるラーメンです🍜

※価格はすべて税込です。

〜🪅〜*〜🪅〜*〜🪅〜*〜🪅〜*

おすすめメニューは、韓国フェア期間中限定でのご提供です。
ぜひこの機会にThe KITCHEN（レストラン）をご利用くださいませ。

〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・

안녕하세요（アニョハセヨ）🇰🇷
※韓国語であいさつを意味します。

タイムズ スパ・レスタでは、韓国フェアを開催中です🎉
期間▶︎▷2024年9月2日（月）〜12月1日（日）

今回は、韓国フェアよりThe KITCHEN（レストラン）にて提供している
スイーツメニューをご紹介いたします🍽️

〜🪅〜*〜🪅〜*〜🪅〜*〜🪅〜*

🍓ベリーベリーのクロッフル（1,480円）
🍎りんごのクロッフル メープルシナモン添え（1,480円）
クロッフルとは...🥐
クロワッサンの生地をワッフルメーカーで焼いた
新感覚のハイブリッドスイーツです😋

クロワッサンのサクッ！とした食感と
ワッフルのしっとりもっちりとした食感の
2つの食感を楽しむことができます🤩

🏮ホットク　シナモン（680円）
韓国の屋台や市場で見かける伝統的なスイーツです。
シナモンなどを生地で包み込んで
油で焼き上げたお菓子です！
핫크（ホットク）とは、「焼かれた餅」という意味で
その名の通りもちもちとした生地が特徴です😋

※価格はすべて税込です。
〜🪅〜*〜🪅〜*〜🪅〜*〜🪅〜*

ご紹介したメニューは、韓国フェア期間中限定でのご提供です。
ぜひこの機会にThe KITCHEN（レストラン）をご利用くださいませ。

〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・

皆様こんにちは！

9月2日（月）より、韓国フェアを開催しております🇰🇷

サウナイベントや浴室内アメニティ、お食事メニュー、リラクセーションなど
館内各所で韓国の魅力を感じられる企画となっております。

今回は、韓国フェアの企画のひとつ
韓国フェイスマスクバーをご紹介いたします🧖‍♀️

美容大国と呼ばれるほど、美容への関心が高い韓国🇰🇷
人気のMEDIHEAL、魔女工場(manyo)、SKINFOOD等
韓国ブランドの中から厳選したフェイスマスクを
フロント前 売店コーナーにて販売しております。
お肌のお悩みに合わせて
ぜひお試しください🌈

ご入浴後のスキンケアにぜひご利用くださいませ✨
ご友人や家族へのプチギフトとしてもぴったりです🎁

韓国フェアは、12月1日(日)まで開催しております。
みなさまのご来館を心よりお待ちしております。

〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・〜・

韓国観光公社 × タイムズ スパ・レスタ プレゼントキャンペーン

旅行などに関するアンケートに答えると、

抽選で毎月１名様に
アシアナ航空【日本–韓国】往復航空券をプレゼント！

※12月10日までに航空券の申込が可能な方のみご応募ください。
※2025年3月31日まで利用可能な航空券になります。

皆様のご応募をお待ちしております。

第１回締切：9月末、第２回締切：10月末、第3回締切：12月1日

【注意事項】

※ご応募は1ヶ月に１回限りです。重複応募は無効となりますのでご注意ください。
※航空券は、羽田−金浦路線を除くアシアナ航空運航便限定（他航空会社との合同便は利用不可）となります。
※プレゼントの当選結果は当選された方にメールにてご連絡いたします。
※本キャンペーンは韓国観光公社が運営を行なっております。タイムズ スパ・レスタが運営するものではありません。
※ご提供いただく個人情報は本キャンペーンの抽選、賞品の発送のために利用いたします。
その他韓国観光公社のホームページ（www.visitkorea.or.kr）に記載した「プライバシーポリシー」に従うものとします。

★「韓国フェアページへ