« 2009年12月13日 - 2009年12月19日 | メイン | 2009年12月27日 - 2010年1月2日 »

2009年12月20日 - 2009年12月26日の5件の記事

2009年12月26日 (土)

年越し蕎麦!

クリスマスも終わり、年を越す日ももうすぐですね♪

そして年越しといえば年越しそば!"そばのように細く長く達者に過ごせるように"というのが、年越しそばの一般的な由来ですが、実は他にもいろんな説があるんです!
蕎麦が切れやすいことから"1年間の苦労を切り捨て、翌年に持ち越さないように"という説や、"風雨でそばがたれても、日にあたるとすぐ立ち直る植物なので、それにあやかって"という説など。
また、年があける前に食べるのが良いとされ、そばを残すと翌年金運に恵まれないと言われているんですよ。

soba.jpg

レストランでは、以前紹介した板蕎麦やきつね蕎麦の他に、えび天をのせた年越しそばを12月28日(月)~31日(木)にご用意いたします!年があける前に縁起の良い蕎麦を、ぜひお召し上がりください!

お残しは許しませんよ~!

レストラン 小澤

2009年12月25日 (金)

焼酎を飲んで、疲れを止めよう!

"だいやめ"または"だれやめ"という言葉をご存知ですか??

鹿児島の方言で"晩酌"という意味なんです!

「だれ」は疲れ、「やめ」は止める。つまり"一日のしめくくりに仕事の疲れを癒すため、焼酎を飲むことで気分転換をはかり、明日への活力を養おう!"ということを言うそうです。

また、最近では本格芋焼酎は他の酒類に比べて、体内で作られる血栓を溶かす働きが優れているという研究結果も!

お酒の飲み過ぎは禁物ですが、程よいお酒は明日への活力の源です!

sake.jpg

レスタのレストランでは、芋焼酎はもちろん、麦や米、黒糖焼酎などもご用意しております。

お風呂で疲れを癒した後は、お好みの焼酎で明日への活力を養いましょう~♪

ただし、くれぐれも飲みすぎには、ご注意を。

レストラン 小澤

2009年12月23日 (水)

レストランの窓際でのんびりと

陽が暮れるのも早くなり、外はすっかりと冬ですね。

寒い日には、大きなお風呂でリラックスした後に、暖かいレストランで冷たいビールやトロピカルヨーグルトドリンクを一杯なんていかがですか?

 レストランの中で、私のおすすめシートは、「窓側のお席」です。大きな窓から陽が差し込んで、外の景色を見ながらのんびりできます。夜になるとビルの明かりの夜景もきれいなんです。都会の喧騒がうそのようですよ♪

Image2531

ちなみに、トロピカルヨーグルトドリンクは、人気のマンゴー、甘めのグァバ、さっぱりとしたシークァーサーの3種類をご用意しています(^-^) 各480円

toropical.jpg 

 レストラン

 新屋敷

2009年12月22日 (火)

FUNSAIのお部屋が増えました!

忘我から皆様へお知らせがございます。

大変好評を頂いているボディケアメニュー「FUNSAI」のお部屋が1部屋増えました!

今まで、お部屋の空きがなくFUNSAIメニューを受けていただくことができず、ご迷惑をおかけすることがありました。これからは3部屋でFUNSAIを体感して頂けますので、是非一人でも多くのお客様に体の芯からもみほぐすFUNSAIメニューを体感して頂きたいと思っております。

FUNSAI :詳細はこちら

FUNSAI3.jpg

★事前予約するとお得なキャンペーンも実施中です。

FUNSAI「極(きわみ)」80分コースが、①前日までの予約で10%OFF②3日前までの予約で15%OFF+オプション10分サービス

この機会にぜひ!皆様のご利用をお待ちしております。

忘我 木村

2009年12月21日 (月)

冬の香り ~ゼラニウム~

今年も残りわずか、冬も本番に近づいて来ましたね。

忘我で提供しているヘッドケアメニュー「アロマナチュラルヘッド」では、アロマオイルを使用して施術を行っています。慌しく、忙しい年末年始に、ヘッドケアでリラックス&リフレッシュはいかがでしょうか?

今なら、期間限定で冬にぴったりな「ゼラニウム」オイルをご用意しています。

zeraniumu.jpg

ゼラニウムオイルは、血液の流れを促し、心を穏やかにする効果もあると言われていますので、特に女性の方にオススメのオイルです。

是非一度お試しください。

 

忘我 相澤

レスタWEBサイトへ 五感で楽しむ…季節のおすすめプラン とめて得するタイムズクラブ新規会員募集中

(C) RESTA All Rights Reserved.